le bled

De retour au bled pour les vacances,
l'occasion d'emmener les siens rencontrer le pays d'où l'on vient .
en langue arabe, bled (بلد - balad) est « le pays, le terrain », ; pour les citadins,
il signifie « la campagne » ; pour les émigrés, « le pays d'origine » ou « le village d'origine »


Photo Frédérique Jacquemin